Echternach

ECHTERNOACHER SÉI in Echternach

Reiseziel(e): Müllerthal

Zur Aktivität

Heute geht es aufs Wasser. Und zwar mit einem Tretboot. Das funktioniert wie ein Fahrrad, nur im Wasser. Wenn man pedaliert, bewegt sich das Boot weiter. Darauf freue ich mich riesig, ich fahre nämlich voll gerne Fahrrad und Fahrrad fahren im Wasser klingt nach Abenteuer.

Papa zeigt auf ein quietschgelbes Tretboot: „Das ist doch das richtige Boot für euch.“

„Au ja“, rufen wir lauthals. Mia steigt als erstes ins Boot. Sie reicht mir ihre Hand.

„Ich brauche keine Hilfe“, sage ich. Mit einem Satz springe ich aufs Tretboot. Auf einmal fängt das Boot an zu schaukeln. Es bewegt sich hin und her. Es wird immer wackeliger. In letzter Sekunde packt mich Mia am Arm: „Pass doch auf Emil! Sonst muss ich dich noch aus dem Wasser fischen.“

Mama macht die Leinen vom Boot los: „Wir sehen uns am anderen Ufer wieder!“

Mia zeigt auf den Turm auf der anderen Seite und ruft: „Volle Kraft voraus!“

Wir treten los. Ich werfe einen Blick zurück. Mama und Papa stehen am Steg und winken. Wir strampeln weiter. Sie werden immer kleiner. Meine Beine werden immer schwerer. Ich mache eine Pause. Mia ist sauer, weil ich nicht weiter trete.

„Emil bei dem Tempo kommen wir nie an“, knurrt sie. Auf einmal fährt ein Junge aus der Schule mit seinem Paddelbrett an uns vorbei. Mia schaut mich an: „Er darf uns nicht überholen. Dem zeigen wir es.“

Sie hat Recht. Wir pedalieren so schnell wir können. Das Wasser spritzt, Wellen entstehen. Der Junge schaukelt auf dem Paddelbrett hin und her. Wir treten weiter. Das Ufer kommt immer näher. Der rot-weiß gestreifte Leuchtturm wird immer größer. Es sind nur noch ein paar Meter. Am Ufer werden wir von Mama und Papa begrüßt: „Na ihr beiden Piraten, wie war die Überfahrt?“

„Stürmisch“, antworte ich. Mia muss grinsen.





Herunterladen und Drucken


  • Echternach

    Der Vitalweg am Echternacher See

    pdf | 6.35 MB

    Am Ortseingang von Echternach befindet sich ein zirka 30 Hektar großer, künstlich angelegter See. Hier hast du viele Möglichkeiten einen tollen Nachmittag zu verbringen. Tretboot fahren, Standup-Paddling, Trampolinspringen, Baden gehen oder einfach nur auf dem Spielplatz spielen. Auf dem Gelände rund um den See befindet sich noch die Römische Villa mit ihrem Museum, ein Bike Park und mehrere Grillplätze. Die Jugendherberge verfügt über ein kleines Restaurant mit Terrasse.

    Dann gibt es noch den Vitalweg mit verschiedenen Spiel- und Bewegungsstationen. Hier kannst du springen, schaukeln, balancieren, wippen und klettern. Du kannst zusammen mit anderen Kindern und Erwachsenen die Stationen entdecken und voneinander lernen.

    Download - Der Vitalweg am Echternacher See | pdf | 6.35 MB
Müllerthal Germany France

INFOS & EXTRAS

Spazierweg rund um den Echternacher See

Start ist am See in Echternach (beim großen Parkplatz). Da es ein Rundweg um den See ist, kannst du selbst entscheiden welche Richtung du laufen magst. Wir empfehlen rechtsrum zu laufen, dann kannst du direkt in den Vitalweg mit seinen Spielstationen einsteigen und auf einer der Holzliegen eine kleine Pause machen. Du kannst aber auch auf der Adventure Island baden gehen oder Tretboote und Stand up Paddeling Equipment ausleihen. Bei der Jugendherberge lädt der Trampolinpark (Öffnungszeiten: Frühjahr bis Herbst) zum austoben ein. Und in der Römervilla kannst du dich auf eine kleine Zeitreise in die Römerzeit begeben und zum Abschluss beim Spielen auf dem Abenteuerspielplatz die Zeit vergessen.

Echternach for Kids! Stadtrallye

Echternach ist die älteste Stadt Luxemburgs und hier gibt es einiges zu entdecken. Und genau dazu hast du bei der Echternach for Kids! Stadtrallye die Gelegenheit. Auf dem Weg durch das historische Zentrum der Stadt musst du eine ganze Reihe von kniffligen Fragen lösen. Der Fragebogen liegt für dich im Echternach Tourist Office bereit. Wirf den Fragebogen am Ende der Rallye nicht weg, mit etwas Glück kannst du etwas gewinnen. Schicke den ausgefüllten Fragenbogen an das Echternach Tourist Office, unter allen richtigen Einsendungen werden regelmäßig tolle Preise verlost. Viel Glück!

© Alfonso Salgueiro - www.alsalphotography.com
Der Echternacher See
Aus Richtung Luxemburg kommend, befindet sich im Ortseingang das Freizeit und Erholungszentrum Echternachs rund um den zirka 30 Hektar grossen, künstlich angelegten See.
Mehr erfahren
Abenteuerspielplatz Echternach
Großer Abenteuerspielplatz direkt am Echternacher See.
Mehr erfahren
© MNHA
Gallo-römische Villa von Echternach
Didaktisches Museum über das Leben der Römer
Mehr erfahren
© Sophie Margue, Visit Luxembourg
Thematische Wege
Vitalweg Echternach
Distanz: 1,42 km
Dauer: 0:20 h
Schwierigkeitsgrad: leicht
Mehr erfahren




Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER): Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.