Description
On the “Zwee-Länner-Tour” in southern Luxembourg, between Frisange, Roeser and Weiler-la-Tour, not only do you get to know this rural part of the Minett region: parts of this route, of around 19 km, also run over the border into France and through the districts of Hagen and Évrange, before crossing back over to Aspelt/Frisange. In between, several hills with climbs await, making the tour very exciting and varied. In addition, wooded sections offer a refreshing cool-down.
To view the Vëlosummer overview map on Geoportail: http://g-o.lu/3/kWy6
Signposting
Directions
Please follow Vëlosummer” signs.
The tour starts in front of the castle in Aspelt. From here, the route runs along Rue Krockelshof to Haffstrooss, which is partly closed for the Vëlosummer event. After briefly entering Hau (warning: the route briefly crosses a major road here), via Um Hau, Kinnekswee and An de Gaalgen, you continue on towards Peppange on a road which runs in sections through a larger wooded area. In Peppange, you ride via Rue Alex Federspil onto Rue de Crauthem. Passing the Musée rural, you turn into Rue de Hellange at the Coach Museum (Musée des calèches). From here, the route follows the PC6 cycle path to Crauthemerstrooss in Hellange. Warning: at the end of this road, you cross the main road again over onto Hoenerwee – beware of traffic! On this regional cycle path, the route then crosses the border into France and to Rue du Acker and Rue de la République, where you can make convenient use of the cycle lane as far as Évrange, which is the second French district on the tour. Here, you again cross the main road when crossing from Chaussée Robert Schuman to Rue de l’Église, heading towards Aspelt. Caution is advised again here. Following the route, ride along Um Goldbierchen, before a final crossing of the major road takes you into Peiter vun Uespelt-Strooss. At the end of that road, you are back at your starting-point by the castle.