Zwee Länner-Tour (M) 27/07-25/08 - Vëlosummer 2024

Veuillez suivre le balisage « Vëlosummer ».

La balade débute devant le château d’Aspelt, en longeant la rue Krockelshof vers la Haffstrooss en partie fermée à la circulation pour le Vëlosummer. Après un petit saut à Hau (attention : l’itinéraire croise brièvement une route principale !), vous prendrez les rues Um Hau, Kinnekswee et An de Gaalgen et continuerez en direction de Peppange sur une route qui traverse par moments une grande zone forestière. À Peppange, vous irez de la rue Alex Federspil à la rue de Crauthem. Après être passé devant le Musée rural, vous tournerez près du Musée des calèches vers la rue de Hellange. À partir d’ici, vous emprunterez la piste cyclable PC6 que vous suivrez jusqu’à la Crauthemerstrooss à Hellange. Attention : à la fin de cette rue, vous reviendrez sur la route principale en direction de la rue Hoenerwee. Soyez attentif à la circulation ! Sur cette piste cyclable régionale, vous traverserez la frontière française et vous rejoindrez la rue du Acker et la rue de la République dont la bande cyclable vous permettra d’arriver facilement à Évrange, la deuxième commune française du circuit. Ici, vous traverserez une nouvelle fois la route principale pour passer de la chaussée Robert Schuman à la rue de l’Église en direction d’Aspelt. La prudence est également de mise. En suivant l’itinéraire, vous passerez par la rue Um Goldbierchen, avant qu’une dernière traversée de l’axe routier principal vous conduise à la Péiter vun Uespelt-Strooss. Au bout de la route, vous serez revenu à votre point de départ près du château.