« C’est l’Ernz Blanche », répond-elle. Je réfléchis à haute voix et me demande qui est cette Ernz. À ce moment, un vieil homme passe à vélo près de nous. Il rit. Je lui demande pourquoi il rigole. Il s’assied près de nous.
« Ernz n’est pas le nom d’une personne », explique-t-il. « Il y a très longtemps, on appelait une rivière 'Ar'. Au fil du temps, ce nom a changé. Ar est devenu Ernz. »
Mia et moi nous regardons, incrédules. Nous voulons en savoir plus et noyons l’homme sous nos questions. « D’où vient la rivière ? » demande Mia. L’homme réfléchit : « D’où venez-vous ? »
« De Koedange », répondons-nous. L’homme explique que la rivière a parcouru un trajet bien plus long que nous. Plus loin, elle se jettera dans une rivière plus grande, la Sûre. De sa source dans le Grünewald jusqu’à la Sûre, ça fait plus de 30 km. Je suis impressionné. C’est loin.
« L’Ernz Blanche a une jumelle », explique l’homme. Mia écarquille les yeux.
« Cet homme est fou », me chuchote-t-elle.
Il rit à gorge déployée. « Je t’assure ! » dit-il. « La rivière jumelle de l’Ernz Blanche est l’Ernz Noire. Elle jaillit de la même source. Ensuite, leurs chemins se séparent. Ce n’est que de nombreux kilomètres plus loin que les deux rivières sont à nouveau réunies dans la Sûre. »
Mia pose une dernière question : « Pourquoi l’Ernz Blanche ? »
« Bonne question », pensé-je. L’eau est bleue en fin de compte. Tout d’un coup, l’eau prend des reflets blancs. Je me frotte les yeux. Et je regarde le ciel. La lumière du soleil se reflète sur l’eau.
« Je connais la réponse ! » m’exclamé-je.